ORGANIZA:
AYUNTAMIENTO URONES de CASTROPONCE

STAFF:
DIRECTOR DEL FESTIVAL : RAÚL GÓMEZ
ASISTENCIA EN PROGRAMACIÓN : ALEX RODRÍGUEZ
ASITENCIA EN ORGANIZACIÓN : ELISA HERMANO
DIRECTOR TÉCNICO: ALFONSO GÓMEZ
TÉCNICA: MERITXELL MARTïN GUILLÉN
LOGOTIPO: LUIS MORO
OFICINA DE TURISMO : MIRIAM FERNÁNDEZ.

  del 17 al 31 DE AGOSTO : FESTIVAL DE TEATRO ALTERNATIVO DE URONES DE CASTROPONCE
          

Premio a la Programación más Innovadora
Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca 2007

   CARTEL Y PROGRAMA:  

TEATRO: Jara Producciones  "destellos" día 21
             la pereza "vaca" día 22
             Azar Teatro "Clara y Daniel" día 23
             Teatro em branco "Aniñando" día 30
             Teatro che y Moche "Oua umplute”" día 31

TEATRO de CALLE:   Alkimia 130 "almacandela-calor humano" día 17
                             Ganso "Renato" día 24
                             El Gran Rufus "al fin y al cabo" día 25
                             Calle 9 Producciones "Miscalánea" día 31

DANZA:  La intrusa "Staff" día 29

MÚSICA: el naan panteatro "natural androide" día 24

OTROS EVENTOS: Exposición Cerrato Pixel
                          Curso de imbecilidad La búsqueda del propio Clown días 18, 19 y 20

          

  EXPOSICIONES
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
           

   CERRATO PIXEL.  

DifuntoVallés resucita esta vez en Urones con una nueva alma, que es acartonada, llena de surcos y oteros, de adobes y marcos, y con la intención de mostrarla lo más píxel posible. Antes de llegar acá, a este nuevo bautizo en el corral de la Anuncia, ha mamado un poquito del surrealismo bruselense, otro poco del barro soriano, y otro tanto de las ollas infernales de los trabajos como asalariado que ha tenido. Ha estado buceando sin gafas en el teatro de calle y ha vivido en la comarca de Cerrato palentino, porque todo es arte. Han colaborado en Cerrato Píxel: Hector Castrillejo San Martín, Invex y Mercedes Herrero Pérez..

Un cerrato encajonado.Un conjunto de obras hechas sin trampa y con cartón, tiene como texto artístico: latas de cerveza, vasos rotos, cajas de cerillas, botes de aceitunas, cuerdas, bombillas, colillas,?y otros materiales de la materia vigente. Sin embargo, el súbtexto es otra historia, en él están la familia, la soltería, la mirada del ombligo propio pensando en el de los otros, los veraneantes, la bodega? y sobre todo lo inusual pero típica, que es la comarca del Cerrato palentino. Difunto Vallés muestra en Cerrato Píxel, entre sonrisas y lágrimas de vino, una realidad, su realidad, cuadriculada por las pantallas de las cajas de frutas de los supermercados palentinos. En su conjunto, las cajas forman, a modo de píxeles, un monitor personal del ordenador del siglo XXI.

  17 DE AGOSTO : TEATRO DE CALLE
                        
        INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL
        VARIAS CALLES.
             HORA: (22:30 h. ENTRADA LIBRE -TODOS LOS PÚBLICOS)

   ALKIMIA 130.   “Almacandela-calor humano”

El ser humano del siglo XXI. Es. Cuantifica. Acumula. Posee. Sólo. No hay inquietud. No hay pasión.
Surge la chispa. Se abre una puerta desconocida : la piel. Existe el calor. Lo ve. Lo encuentra. Lo toca. Lo prueba. Lo juega. Lo baila. Lo disfruta. Lo vivencia.
El vacío se cubre. …el ser humano camina manteniendo el calor descubierto.
Alma Candela es la búsqueda del ritual en el siglo en el que respiramos, un celebración tradicional en el ahora… desde nuestras mentes y corazones del siglo XXI.
Alma Candela es calor humano, surrealismo cotidiano, ternura, inocencia, música en directo, humor, alma de tango, baile de cuerpos entrelazados, fuego …y calor..

REPARTO

Alex Rodríguez Ramírez
Aurora Reglero Peña
Héctor Iglesias
Mercedes Herrero Pérez
Raúl Gómez Paniagua
Trinidad Osorio Rodríguez

MÚSICOS

Adal Fernández Del Castillo
Carlos Herrero Pérez

DIRECCIÓN ARTÍSTICA Mercedes Herrero Pérez
REGIDORA Amparo
TÉCNICO DE SONIDO Meritxell Martín Guillén
ESCENOGRAFÍA Javier Martin Antolín
PRODUCIDO POR: ALKIMIA 130 teatroabierto

  18, 19 y 20 DE AGOSTO : ACTIVIDADES DE FORMACIÓN
                        
        Impartido por PEP VILA
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORARIO:10:00 a 15:00 horas.

   CURSO DE IMBECILIDAD.   “La búsqueda del propio Clown”

Aunque popularmente el clown continúa relacionado con el circo, podemos decir que hace tiempo que lo ha abandonado. En su viaje ha olvidado toda referencia folclórica a su pasado: se ha quitado el maquillaje, los grandes pantalones, los zapatos deformes..., incluso ha dejado también su nariz roja y así nos encontramos con un rostro desnudo, sin artificios, sin clisés ni ideas preconcebidas. Esto lo ha convertido en un personaje contemporáneo, menos reconocible quizás, pero, más cercano al hombre de estos tiempos: con sus ilusiones, sus fracasos, sus contradicciones, sus interrogantes... y su imbecilidad.

PEP VILA.

Torroella de Montgrí (Girona), 1960
Ha participado en diversos cursos de formación teatral con Philippe Gaulier, Pierre Byland, Pavel Rouba, Ferruccio Soleri, Michael Dellaire, Lilo Baür, Stefan Metz y John Strasberg.
Su actividad como actor puede resumirse con La mosqueta, Juguem, Els actors no venen y Tal cual con la compañía “La Genial Teatre”; Variedades de Circo con “Petit Circ de Carrer”; Es un pájaro esta rulot? con “Perillós” y Això és vida con “Los Los”.
También se ha encargado de la dirección escénica de Zic, zac, zuc con “La Carota”. Destemps y On ests noia? con “La Genial Teatre”. Ambos espectáculos han recibido el Premio Ciudad del Teatro. Y Plats con “Petit Circ de Carrer”.
Forma parte de Els Joglars como actor desde 1999 cuando se incorpora en el espectáculo Daaalí y sigue con La trilogía (2001), El retablo de las maravillas (2004) y En un lugar de Manhattan (2005).
El 2002 participa en la película de Els Joglars ¡Buen viaje, Excelencia!,
En el ámbito pedagógico ha sido cofundador y profesor de la Escuela de Teatro de Girona El Galliner en las materias de Clown y Juego Teatral. Actualmente imparte clases de Imbecilidad en diversas ciudades de toda España.

 

 
  21 DE AGOSTO : TEATRO DE SALA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h 6 € (ADULTOS)

   JARA PRODUCCIONES. "Destellos"                ESTRENO ABSOLUTO

¿Ya? ¿Tan pronto? ¡Ha terminado! ¡Adiós! ¡Está aquí! ¡Ha llegado el momento! ¡Ahora! ¡Ya! Ya no ¡Se acabó! Se me pasa el arroz… ¿Quién no ha oído antes alguna de estas exclamaciones? Estas y muchas otras, diferentes entre sí pero con un denominador común: EL TIEMPO. Ese medidor de nuestras vidas, longevo o inmediato dependiendo de la relación que establezcamos con él, pero libre a nuestro alcance, siguiendo irremediablemente hacia delante, momento a momento. Podemos ser sus dueños o esclavos. Yo me inclino a pensar en ser dueños, ya que con nuestras decisiones y actos podemos utilizar ese tiempo, ese momento a momento otorgado, a nuestro favor.

Autor, director y actor: Paco Celdrán
Actriz: Sonia de la Antonia
Ayudante de dirección: Fran Fernández
Músico y compositor: Jorge Biurrum
Escenografía: Francisco Navarro y Rafael Lorenzo
Vestuario: Isabel Jara
Iluminación: Rafael Lorenzo
Diseño gráfico y de producción: Rodolfo Velasco y Paco Celdrán
Producción: Jara Producciones

  22 DE AGOSTO : TEATRO DE SALA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. ENTRADA 6 €. (ADULTOS)

   LA PEZERA.   “Vaca”

¡VACA! es un canto por la distinción del individuo como marca íntegra de libertad. En esta borrachera mediática de imágenes perfectas, cuerpos esculturales y caras angelicales en la que vivimos está perdido un personaje llamado “Vaca”, gordo y feo, cuyo afán es encontrar su sitio dentro de esta locura y poder sentir, amar y reír por si mismo; No es fácil y su lucha acaba convirtiéndose en un sueño / pesadilla del que le es imposible salir, tal vez esa pesadilla sea la realidad y por lo que lucha realmente es por poder vivir un sueño donde la imagen no sea lo que valore a un ser humano, un sueño donde las almas puedan ser transparentes y donde el disfraz de la carne sea tan solo eso, un disfraz..

Texto, Creación y Dirección: Alberto Velasco
Vaca: Alberto Velasco
Producción: La Pezera P.T. , Pasito a Paso Producciones.
Producción Ejecutiva: Tatiana Ramos
Diseño y Técnico de Iluminación: Félix Fradejas
Técnico de Sonido: Alicia Vizán.
Escenografía: Raúl Rodríguez, Susana Cocero.
Diseño Gráfico: Melissa Velasco
Títere: Eva Lago.

 

  23 DE AGOSTO : TEATRO DE SALA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. 6 € (INFANTIL)

   AZAR TEATRO. “Clara y Daniel”                 ESTRENO ABSOLUTO                

Basada en un libro holandés para niños de Linda de Haan, Rey y rey cuenta cómo un príncipe que se quiere casar se enamora del hermano de una de las princesas aspirantes a la corona. El amor es recíproco, así que ambos muchachos contraen matrimonio para vivir felices y comer perdices, tal y como suele ocurrir en los cuentos de hadas. "Este cuento es útil para aprender a aceptar la diversidad, y supone una señal contra la homofobia", se lee en la programación del teatro vienés.

Dirección y Dramaturgia: Javier Esteban
Texto: Mercedes Asenjo y Javier Esteban
Coreógrafo: Roberto G. Alonso
Interpretes: Abigail Alonso
                  Maria Ramos
                  Juan Caballero
                  Armando L. Aguado
Productor ejecutivo: Carlos Tapia
Estenografía: David García García
Música: René Aubry
Vestuario: Mª Ángeles Jiménez
Iluminador: Javier Esteban / Fernando Briso
Vídeo: Mateo González

 

 
  24 DE AGOSTO : TEATRO DE CALLE
                        
        VARIAS CALLES.
             HORA: 20:00 h. ENTRADA LIBRE (TODOS LOS PÚBLICOS)

   GANSO.   “Renato”

Ahora que mamá ha muerto Renato es libre para hacer lo que siempre quiso: Beber agua del grifo, saludar a la gente desconocida y... hacer CIRCO!
Gracias a que también puede ver la TV por las noches descubre en la Tele-tienda el MEGA CIRCUS KIT.
Se lo ha comprado. Pero convertirse en artista de Circo no es tarea fácil....

Interpretación: Gorka Zero “GANSO”.
Idea original: GANSO.
Colaboran en la creación: Pep Vila, Marcelo Katz, Cetxu Paganini.
Asistente de dirección: Cetxu Paganini.
Vestuario: Cetxu Paganini.
Escenografía: Oscar de Paz.
Diseño gráfico: GANSO.
Video: OK Produkzioak.

 

  24 DE AGOSTO : MÚSICA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. ENTRADA LIBRE (TODOS LOS PÚBLICOS)

   EL NAAN PANTEATRO.   “Natural Androide”

Natural Androide es un espectáculo multidisciplinar y multimedia de fusión entre lo audiovisual, lo musical y el perfomance teatral. Es una propuesta de formato mixto con una potente música en directo de texturas contemporáneas que parten de un trabajo de investigación de los ritmos y melodías castellanas de origen sefardíes y árabes, en un viaje que nos adentra hasta otros territorios…otras músicas de raíz, afrocubanas e incluso del áfrica subsahariana.
Todo ello se fundo y sincroniza con el trabajo de vídeo Art que se basa en grabaciones de investigaciones etnogáfica-musical, y el colage.Utiliza iconos de la cultural audiovisual occidental y los desarrolla y fusiona con materiales propios. El trabajo de perfomance teatral salpica el espectáculo aunando lo musical y lo audiovisual.

ADAL FERNÁNDEZ DEL CASTILLO - MÚSICO
CARLOS HERRERO PÉREZ - MÚSICO
HECTOR CASTRILLEJO SAN MILLÁN- VIDEOCREADOR-PERFORMANCE
FERNANDO ELÍZES MARTÍNEZ - TÉCNICO-PERFORMANCE.

 

  29 DE AGOSTO : TEATRO DE CALLE
                        
        VARIAS CALLES.
             HORA:20:00 h. ENTRADA LIBRE. (TODOS LOS PÚBLICOS)

   EL GRAN RUFUS   “Al fin y al cabo”

“¿Esta usted cansado de no llegar nunca a fin de mes?”
“¿Cansado de que su Hipoteca tampoco quiera emanciparse? “¿ cansado del Euribor, del Ibi, del Iva, del Irpf, del Nasdac, del……………”?. Usted decide
¿una vida comoda? Ó ¿estar cómodo en la vida?
El Gran Rufus les trae la respuesta a esta pregunta, AL FIN Y AL CABO, una nueva forma de vida…
Espectáculo de circo en el que nos plantean los equilibrios y malabares que hay que hacer para tener una vivienda digna y con todo lujo de detalles.
Diversión asegurada sin salir de su vivienda.

Escenografía: J. Alfonso Alonso “Churri”.
Fotografía: David Castro.
Diseño gráfico: ContraMetzina.
Vestuario: Eva Brizuela y Carmen López.
Dirección: Raúl Gómez.

        

  29 DE AGOSTO : DANZA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. ENTRADA 6 e. (TODOS LOS PÚBLICOS)

   LA INTRUSA.   “Staff”

La necesidad constante de reconocimiento de nuestros actos, hace que confiemos a una persona el papel de testigo. El testigo es nuestra debilidad, de ahí la fuerza para defenderlo y protegerlo. Pero también su fuerte presencia puede influirnos hasta convertirnos en lo más débil del mundo.
Somos personas para alcanzar algo; meternos los unos en los otros, porque es imposible vivir sin la certeza de que en el mundo hay alguien para quien se es imprescindible.
Una invitación para ver de cerca aquello que se ha instalado tanto en nuestras vidas como en lo imaginado en nuestros procesos compartidos de creación.
                                                                      

Dirección: Damián Muñoz, Virginia García
Creación: Alexis Fernández, Virginia García, Damián
Interpretación: Alexis Fernández, Virginia García, Damián Muñoz
Interpretación musical en directo: Ramón Rodríguez
Música: Steven Dall, Borja Ramos
Colaboración artística: Jordi Cortés
Iluminación y jefe técnico: Javi Ulla
Técnico sonido y escena: Jorge Fuentes

 

  30 DE AGOSTO : TEATRO DE SALA
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. ENTRADA 6 e.

   TEATRO EM BRANCO.   “Aniñando”

La sala de estar de una casa. Entren y acomódense. Ellas están a punto despertarse y les encantará tener compañía. Empieza un día más de muchos, siempre iguales. Dentro de esta casa el tiempo es un viaje a través de la memoria. Es una convivencia de muchos años y todo está perfectamente pautado… o casi todo.
Llaman a la puerta. Es el cartero. Ellas ya lo esperaban. Trae las facturas. Eso también lo esperaban. Pero esta vez entre las facturas hay una carta diferente: es el certificado de defunción de Rosalina. Una de ellas está muerta y sigue allí. ¿Cómo reacciona la otra? ¿Es consciente o lo ignora intencionadamente? ¿Si está muerta porqué continua allí?.

Texto: Mireia Scatti, Rita Rodrigues, Sofia Cabrita
Dirección: Sofia Cabrita
Interpretación: Rita Rodrigues e Mireia Scatti
Máscaras: Matteo Destro
Escenografía y Vestuario: Sara Franqueira
Iluminación: Paulo Santos

 

  31 DE AGOSTO : TEATRO DE CALLE
                        
        VARIAS CALLES.
             HORA: 19:30 h. ENTRADA LIBRE  (TODOS LOS PÚBLICOS)

   CALLE 9 PRODUCCIONES.   “Miscelánea”

¿Quién no busca su identidad? ¿Quién no quiere su lugar en el mundo?
Todos lloramos y reímos. En todos los lugares del mundo se celebran determinados acontecimientos y siempre se hacen desde lo colectivo, desde el planteamiento de lo positivo.
Con esto es con lo que nos hemos quedado: con lo común, no con la diferencia; con lo que nos hace similares en lugar de con lo que nos distancia.
Miscelánea es un espectáculo de teatro de calle en el que participan 6 actores y 2 músicos y que gira en torno a ideas claves relacionadas con la inmigración.

Dirección: Magdalena Alejo.
Idea original: Carmen Gutiérrez y Magdalena Alejo.
Interpretación: Ana Balbacid, Arantxa Moro, Carmen Gutiérrez, Chema Moro, Daniel Fernández, Diego
López.
Música (interpretación y composición): Luis Óscar Medina, Vidal Lorenzo.

  31 DE AGOSTO : TEATRO DE SALA /CALLE
                        
        TEATRO CORRAL DE ANUNCIA.
             HORA: 22:30 h. ENTRADA LIBRE  (TODOS LOS PÚBLICOS)

   TEATRO CHE Y MOCHE.   “Oua umplute”

OUA UMPLUTE, es un espectáculo a caballo entre un concierto cíngaro y una forma teatral de entender la música. El teatro, junto a la espectacularidad del repertorio musical seleccionado, nos da la posibilidad de encontrarnos con un público de cualquier edad, lugar o condición, con un lenguaje común y universal.
Teatro Che y Moche, propone una divertida, y por momentos, gamberra historia, basada en el entierro del abuelo de una banda de músicos cíngaros. El hilo conductor son las piezas musicales ucranianas, húngaras, judías y rusas, que gracias a la habilidad improvisadora de los músico-actores, implican al público en una alocada Fiesta. Música y Teatro se aúnan en un divertido concierto para todo tipo de público.

Actores: Eugenio Arnao, Kike Lera, Teresa Polyvka y Joaquín Murillo.
Dirección: Joaquín Murillo.
Diseño y Técnico de Iluminación: Tatoño
Diseño vestuario y escenografía: Teatro Che y Moche SL.